毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。会話のきっかけになる「スモールトーク」実例と、覚えておきたいキーワードをご紹介します♪
英語の「better」の意味って？
前回に続き、お茶にまつわる英語のスモールトークから、覚えておきたい英語表現をチェック！
Ian : When I first came to Japan, like, I found –when I first visited, you know, 20 years ago or something –I was a student and I found, like, tea in a vending machine and it was just this green thing. I thought, “Oh that looks delicious. I’ll try that!” And it wasn’t.
（イアン : 僕がはじめて日本に来たとき、20年くらい前、学生で自動販売機でお茶のようなものを見つけたんだ。それがちょうど緑のだったんだけど、「おいしそうだな、飲んでみよう」と思ったんだけどおいしくなかった）
（イアン : 僕がはじめて日本に来たとき、20年くらい前、学生で自動販売機でお茶のようなものを見つけたんだ。それがちょうど緑のだったんだけど、「おいしそうだな、飲んでみよう」と思ったんだけどおいしくなかった）
Natsuki : Yeah, you didn’t like it.
（なつき : ああ、それが好きじゃなかった）
（なつき : ああ、それが好きじゃなかった）
Ian : I – I can drink it now.
（イアン : 今は飲めるけどね）
（イアン : 今は飲めるけどね）
Natsuki : Yeah. I think tea from just the – you know making tea with the hot water, that’s better.
（なつき : お茶はお湯で作るのがよりおいしいと思う）
（なつき : お茶はお湯で作るのがよりおいしいと思う）
出典：コスモピア eステーション『英語でおしゃべり スモールトークに強くなる』
Pick up！キーワード
- found：見つけた（「find」の過去形）
- 20 years ago or something：20年くらい前
- vending machine：自動販売機
- delicious：おいしい
- I’ll try that!：やってみる、試してみる
- hot water：お湯
- better：より良い（「good」「well」の比較級）
「better」は、他と比較して「より良い」という意味。上の例では「よりおいしい」という意味で使われています。「I feel better」（＝元気になった）のよう、体調の回復を伝えるときにもよく使われます♪
☆ネイティブとの英会話をスムーズにしてくれる、ちょっとした世間話（スモールトーク）に慣れて、英語力を磨きましょう♪明日のレッスンもお楽しみに！
