Phil: Well, I agree. There is more culture in the city and there might be more jobs. But the country has more nature. The city is not beautiful. It’s noisy and dirty.(まあ、わかるよ。都会にはもっと文化があるし仕事も多いかもしれない。でも田舎にはもっと自然がある。都会はきれいじゃない。うるさいし汚い)
Anna: I disagree. I think all the different buildings are beautiful. And I like to watch all the different people.(私はそうは思わない。私はここの様々なビルはすべて美しいと思う。そして私はいろんな人たちを見るのが好き)
Phil: That’s another thing that is different. People in the country are friendly. Here, no one says “Hello.”. I think city people are rude.(そこがまた田舎とは違う点だ。田舎の人はフレンドリーだ。ここでは、誰も「ハロー」とは言わない。僕は都会の人は失礼だと思う)
Anna: Well, I agree. Country people are friendly. But I don’t think city people are rude. I think they’re just busy.(まあ、わかるわ。田舎の人はフレンドリーね。でも私は都会の人が失礼だとは思わない。単に忙しいんだと思う)